Джон Сноу и люди из-за
стены двигаются в сторону Черного замка. Пытки Теона продолжаются в том же
духе. Тайвин подавляет короля своей мудростью. Робб и его свита опаздывают на
свадьбу из-за грозы. Юный Варг ведет Бранна за стену. Колдунья раскрывает кузнецу
правду о том, что в нем течет кровь короля Роберта. Джейми спасает Брианну от
смерти и продолжает свое путешествие домой. Тем временем Дейнерис решает
атаковать следующий портовый город Юнкай, и освободить всех его рабов.
