Эдд соглашается
официально покаяться в измене, но Джофри внезапно отказывается его помиловать.
Арья становится свидетелем смерти отца, и сбегает из города вместе с бродягами,
которых отправили в ночной дозор. Тирион влюбляется в шлюху, а отец заставляет
его воевать против Старков. Робб Старк побеждает часть войска Ланнистера и
берет в плен Джеми Ланнистера. Сноу узнает, что в дозоре служит мейстер,
который был наследником Безумного короля. Раненному Кхалу становится хуже, и
Дейнерис принимает решение доверить его здоровье ведьме из недавно разрушенного
поселения пастухов, которую дотракийцы взяли в плен.
